醣鏈化學領域貢獻卓著 翁啟惠榮獲「日經亞洲獎」

中央社 – 2012年5月4日 下午4:51

（中央社記者楊明珠東京4日專電）「日本經濟新聞社」今天公布第17屆「日經亞洲獎」(Nikkei Asia Prizefor Science, Technology and Innovation)3位得主名單。中央研究院院長翁啟惠因在「醣鏈化學」領域有貢獻，為製造疫苗及新藥開闢新路，榮獲科學技術項目獎。

日經指出，63歲的翁啟惠是醣鏈化學領域的世界級研究專家，在生物學及醫學領域成功地開發重要的複合多醣物及醣蛋白的新合成法，為新型疫苗及製藥帶來貢獻。

中央研究院在醣科學上的重要貢獻

中央研究院的生化研究所成立了細胞醣類生物研究室，在10多年努力研究下，發展出了許多世界第一的醣類藥物和試劑，這可說為整個全球人類帶來健康的新希望。

在民國96年2月7日，以中研院院長翁啟惠博士的研究團隊發表了他們研創的醣晶片，可以在1秒鐘的時間內驗出多種癌細胞、愛滋病毒與禽流感病毒，準確率高達百分之百。

翁啟惠院長與美國團隊把醣晶片的製作方法投稿在國際期刊，已經於西元2007年1月31日登上《自然》的網路子期刊《自然研究步驟期刊》(Nature protocols)。

翁院長研究醣類30餘年，為國際權威。他指出人類 80% 的細胞上面都有醣類依附，在細胞與細胞之間扮演訊息傳遞的角色，而人類生病的原因不外乎細胞發生病變，因此，歸根究底，研究醣類，就等於研究致病機制。

醣晶片不但可以測驗癌細胞的存在，還可以驗出受測者是否感染人類高病原性禽流感 (H5N1) 、愛滋 (HIV) 等病毒。翁院長表示人類只要感染病毒，身上立刻就會產生抗體，因此，檢測體內是否存有抗體，成了是否感染病毒的重要參考依據。

★  全球第一個「合成多糖體」乳癌疫苗
★  全球第一個「醣類物質」可追蹤癌細胞

中研院長翁啟惠 - 研創醣晶片一秒驗癌

中研院院長翁啟惠研發出 乳癌疫苗

醣質營養素 - 美國 Oklahoma City - Channel 9 News 電視新聞追蹤報導

醣質營養素 使用見證：

嬰兒遺傳性腦白質萎縮、罕見癌症、術後感染、類風濕性關節炎、染色體異常

美國Oklahoma City - Channel 9 News 電視新聞報導

醣質生物科技 - 麻省理工學院：改變人類未來十大科技之一

醣質營養素的研究成為生技產業發展的新興指標！5月28日在遠企、29日在台中長榮桂冠展開台灣首次專題探討「麻省理工學院發表之改變人類未來十大科技」研討會，對醣質營養素十分專精的著名學者Stephen Boyd MD, PhD, FRSM並受邀擔任主講人，席間除發表醣質營養素與健康之關連外，並將公開麻省理工學院的機密生技檔案。

人類攝取醣類作為支持人體細胞生理活動的主要營養素－研究醣類的機轉在有機化學界至少已超過100年歷史，近年來，許多生化學家也開始研究醣蛋白與人體之間的關係，但真正發現醣類與人類生命密碼的關係卻是剛起步階段，麻省理工學院在去年發表的改變人類未來的十大科技之一即是醣質營養素。
 
解開醣質營養素的奧妙

醣質營養素究竟扮演什麼樣的角色？
在這次研討會議中主講人Stephen Boyd強調，醣質營養素扮演著維持人體新陳代謝及個體生理狀態的重要來源。在以往，醣質營養素僅僅被認為是熱量的來源，而非作為提供生物體內胞器健康的的必須物質，所以探討醣質營養素與人體生理的關係可說是人類生命科學的一大躍進。

醣類的主要來源是澱粉類食物、水果及奶類食品，醣的意思就是指碳水化合物，意即物質當中包含碳氫氧的有機化合物。澱粉進入身體之後會經由許多消化酶的作用將大分子的醣類聚合物分解為小分子的雙醣（例如：麥芽糖、蔗糖、乳糖）或單醣（例如：葡萄糖、果糖、半乳糖），分解為小分子之後才能通過細胞膜被身體內的胞器所吸收。
 
當醣類分解為小分子後，有八種必需醣類參與身體中醣蛋白的合成，分別是：葡萄糖（Glucose）、半乳糖（Galactose）、甘露糖（Mannose）、岩藻糖（Frcose）、木糖（Xylose）、N-乙醯葡萄糖胺（GlcNAc）、N-乙醯半乳糖胺（GalNAc）以及N-乙醯神經氨酸（NANA，又稱為唾液酸）。這八種醣類存在於人體細胞表面的醣合物中，用這些不同的醣類排列出不同的醣蛋白組合，以便細胞之間辨認彼此是否為同種細胞。

作為細胞間的溝通橋樑
醣質營養素對人體細胞與健康的幫助
 
醣質營養素影響到醣蛋白，而醣蛋白進而影響人體細胞之間的辨識。許多細菌及病毒也是利用醣蛋白的變異侵入身體細胞內造成人體的感染。例如在懷孕時期，體內免疫球蛋白G（Immunoglobin G，IgG）中的N-乙醯葡萄糖胺（GlcNAc）特別會影響到類風濕性關節炎（Rheumatoid Arthritis，RA）的臨床表徵。
 
醣類影響到人體的身體健康，所以要維持身體的正常運作就必須提高身體的利用率。簡單的說，小分子物質容易被細胞吸收，所以將醣類分子先行簡化之後，讓身體的利用率提高。

日前麻省理工學院公佈醣質營養素的研究是未來十年生物科技產業的研究重點之一。許多國家也對於生物科技的研究都投資了相當多的心力，我國中研院亦將醣類化學的研究視為是生物科技產業的重要發展重點，現今除了生物科技製藥的部分，另外基因體醫學也有將醣類的生物科技技術應用在其中。

治療自體免疫疾病 國衛院研究突破

公視新聞網 /  醫療  (2011-10-11 17:56)

紅斑性狼瘡、類風濕性關節炎等等的自體免疫疾病，病患體內的T細胞常常敵我不分，造成療效有限。不過現在國家衛生研究院有了新的研究突破。發現只要能調節T細胞中的酵素蛋白激梅，就可以有效治療這些免疫疾病。

自體免疫系統疾病與癌症都是目前醫學難解的問題，而且現行治療的藥物療效有限，國家衛生研究院公布一項突破性的研究成果，只要對人體免疫系統內、扮演重要角色的酵素蛋白激?加以控制，就能治療如紅斑性狼瘡等自體免疫疾病。

所謂的自體免疫疾病是一種屬於免疫系統攻擊細胞的病症，除了常見的紅斑性狼瘡外，還包括僵直性脊椎炎、類風濕性關節炎等，研究團隊花了2年的時間做實驗，發現對酵素蛋白激?加以抑制後，實驗鼠的免疫發炎反應，也能受到控制，也就是說，酵素蛋白激?扮演承上啟下的關鍵角色，就像水龍頭一樣，把水龍頭關起來或關小，就能夠調控後續的免疫發炎反應。

這項全球首次揭露的研究發現，已經獲得國際醫學肯定，目前國衛院已經向美國申請專利，未來也將著手開發治療用標靶藥物。